EnglishEspañolFrançaisDeutschPortuguêsPolskiРусскийעבריתالعربية日本語简体中文

Настоящие Условия использования («Условия») — это соглашение между вами и Tech Artists («мы», «нас» или «наш») об использовании мобильной игры Birdsong Match и связанных с ней услуг («Сервис»). Скачивая, устанавливая или используя Birdsong Match, вы принимаете эти Условия и нашу Политику конфиденциальности. Если вы не согласны, пожалуйста, не используйте Сервис.

Коротко: Birdsong Match можно бесплатно скачать и играть в неё бесплатно, а каждый уровень можно пройти, не платя и не смотря рекламу. Пока вы не пройдёте уровень 10, рекламы нет; после этого между уровнями может показываться короткая реклама, реклама с вознаграждением — всегда ваш выбор, а одна необязательная покупка навсегда убирает рекламу между уровнями.

1. Право на использование

Birdsong Match — игра для широкой аудитории. Если вы не достигли совершеннолетия по законам места вашего проживания, для использования Сервиса вам нужно разрешение родителя или опекуна, и он принимает эти Условия за вас. Покупки в приложении должен совершать взрослый или кто-то с разрешения взрослого.

2. Ваша лицензия

Мы предоставляем вам ограниченную, неисключительную, непередаваемую и отзывную лицензию на установку и использование Birdsong Match на устройствах, которыми вы владеете или которые контролируете, для личного некоммерческого развлечения. Вам запрещается:

3. Реклама и покупки в приложении

3.1 Бесплатная игра

Birdsong Match можно бесплатно скачать и играть в неё бесплатно. Все двадцать уровней и оба приюта можно пройти, не тратя денег и не смотря рекламу, а проигранные уровни можно переигрывать сколько угодно раз бесплатно.

3.2 Реклама

Рекламу показывает Google AdMob, который может собирать ограниченную информацию об устройстве и взаимодействии с рекламой, как описано в нашей Политике конфиденциальности. Мы запрашиваем только неперсонализированную рекламу.

3.3 Убрать рекламу

«Убрать рекламу» — это разовая, нерасходуемая покупка в приложении, которая навсегда отключает рекламу между уровнями. Это не подписка, и она не продлевается. Цена указывается в магазине в момент покупки и может различаться в зависимости от региона. Покупка принадлежит аккаунту Google, с которого она была совершена, и её можно восстановить на другом устройстве, где выполнен вход в этот аккаунт, через Настройки › Восстановить покупки.

Покупки обрабатываются Google через Google Play в соответствии с Условиями использования Google Play. Мы никогда не получаем ваши платёжные данные.

3.4 Возврат средств

Возвратами и оплатой занимается Google Play. Запросить возврат можно в истории заказов Google Play. Мы не обрабатываем платежи и, как правило, не можем оформлять возвраты от имени Google.

4. Ваш прогресс

Ваш прогресс сохраняется на вашем устройстве. Мы не храним его копию, поэтому при удалении приложения или его данных, а также при смене телефона он может быть потерян. Покупку «Убрать рекламу» всегда можно восстановить из вашего аккаунта Google.

5. Интеллектуальная собственность

Birdsong Match, включая графику, звук, код, дизайн и товарные знаки игры, принадлежит Tech Artists или её лицензиарам и защищён законами об авторском праве, товарных знаках и другими законами. Вы можете делиться скриншотами и короткими видео игрового процесса в некоммерческих целях, по возможности указывая Birdsong Match / Tech Artists.

6. Обновления и изменения

Мы можем выпускать обновления, добавлять или изменять функции либо прекратить работу Сервиса. Некоторые обновления могут быть обязательными для продолжения игры. Мы постараемся заранее сообщать о существенных изменениях.

7. Сторонние сервисы

Birdsong Match использует Google Play (распространение и платежи) и Google AdMob (реклама). Использование этих сервисов регулируется их собственными условиями, и мы не несём ответственности за их практики.

8. Отказ от гарантий

BIRDSONG MATCH ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ» И «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ», БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЁННОЙ ЦЕЛИ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ. МЫ НЕ ГАРАНТИРУЕМ, ЧТО СЕРВИС БУДЕТ РАБОТАТЬ БЕСПЕРЕБОЙНО ИЛИ БЕЗ ОШИБОК.

9. Ограничение ответственности

В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ ЗАКОНОМ, TECH ARTISTS И ЕЁ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ОСОБЫЕ, ПОСЛЕДУЮЩИЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ, А ТАКЖЕ ЗА ЛЮБУЮ ПОТЕРЮ ПРИБЫЛИ, ДАННЫХ ИЛИ ДЕЛОВОЙ РЕПУТАЦИИ, ВОЗНИКШИЕ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВАМИ СЕРВИСА. НАША ОБЩАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПО ЛЮБОЙ ПРЕТЕНЗИИ, СВЯЗАННОЙ С СЕРВИСОМ, НЕ ПРЕВЫШАЕТ БОЛЬШЕЙ ИЗ СУММ: (A) СУММЫ, КОТОРУЮ ВЫ НАМ ЗАПЛАТИЛИ, ЕСЛИ ТАКОВАЯ БЫЛА, ЗА 12 МЕСЯЦЕВ ДО ПРЕТЕНЗИИ, ИЛИ (B) 25 ДОЛЛАРОВ США.

10. Возмещение убытков

Вы соглашаетесь возместить Tech Artists и оградить её от претензий, ущерба, обязательств и расходов (включая разумные расходы на юристов), возникших в результате ненадлежащего использования вами Сервиса или нарушения вами этих Условий либо чьих-либо прав.

11. Прекращение доступа

Мы можем приостановить или прекратить ваш доступ к Сервису, если сочтём, что вы нарушили эти Условия. Вы можете в любой момент прекратить использование Сервиса, удалив приложение.

12. Применимое право

Эти Условия регулируются законами штата Теннесси, США, без учёта коллизионных норм. Споры разрешаются в судах штата или федеральных судах, расположенных в Теннесси. Если вы потребитель в Европейском союзе или в другом месте с обязательными мерами защиты прав потребителей, ничто в этих Условиях не отменяет прав, которые даёт вам местное законодательство.

13. Изменения этих Условий

Мы можем обновлять эти Условия. Мы изменим дату «Последнее обновление» выше и сообщим о существенных изменениях в приложении или на этом сайте. Продолжая использовать Сервис после изменения, вы принимаете его.

14. Связаться с нами

Tech Artists
Эл. почта: techartists.support@gmail.com
Сайт: birdsongmatch.app