EnglishEspañolFrançaisDeutschPortuguêsPolskiРусскийעבריתالعربية日本語简体中文

Estes Termos de Serviço ("Termos") são um acordo entre você e a Tech Artists ("nós" ou "nosso") sobre o seu uso do jogo para celular Birdsong Match e dos serviços relacionados (o "Serviço"). Ao baixar, instalar ou usar o Birdsong Match, você concorda com estes Termos e com a nossa Política de Privacidade. Se você não concordar, não use o Serviço.

Em resumo: o Birdsong Match é gratuito para baixar e jogar, e todos os níveis podem ser concluídos sem pagar nem assistir a anúncios. Não há anúncios até você concluir o nível 10; depois disso, um anúncio curto pode passar entre os níveis, os anúncios premiados são sempre opcionais e uma única compra opcional remove de vez os anúncios entre níveis.

1. Elegibilidade

O Birdsong Match é um jogo para o público geral. Se você for menor de idade no lugar onde mora, precisa da permissão de um dos pais ou responsável para usar o Serviço, e eles aceitam estes Termos por você. Compras no app devem ser feitas por um adulto ou com a permissão de um adulto.

2. Sua licença

Concedemos a você uma licença limitada, não exclusiva, intransferível e revogável para instalar e usar o Birdsong Match em dispositivos que você possui ou controla, para entretenimento pessoal e não comercial. Você não pode:

3. Anúncios e compras no app

3.1 Gratuito para jogar

O Birdsong Match é gratuito para baixar e jogar. Todos os vinte níveis e os dois santuários podem ser concluídos sem gastar dinheiro nem assistir a anúncios, e os níveis em que você falhar podem ser tentados de novo quantas vezes quiser, sem custo.

3.2 Anúncios

Os anúncios são veiculados pelo Google AdMob, que pode coletar informações limitadas do dispositivo e de interações com anúncios, conforme descrito na nossa Política de Privacidade. Solicitamos apenas anúncios não personalizados.

3.3 Remover anúncios

Remover anúncios é uma compra única e não consumível no app que desativa permanentemente os anúncios entre níveis. Não é uma assinatura e não é renovada. O preço é exibido na loja no momento da compra e pode variar conforme a região. A compra pertence à conta do Google que a fez e pode ser restaurada em outro dispositivo conectado a essa conta em Ajustes › Restaurar compras.

As compras são processadas pelo Google por meio do Google Play, sujeitas aos Termos de Serviço do Google Play. Nunca recebemos seus dados de pagamento.

3.4 Reembolsos

Reembolsos e cobranças são tratados pelo Google Play. Você pode solicitar um reembolso no seu histórico de pedidos do Google Play. Não processamos pagamentos e, em geral, não podemos emitir reembolsos em nome do Google.

4. Seu progresso

Seu progresso é salvo no seu dispositivo. Não mantemos uma cópia, então excluir o app ou os dados dele, ou trocar de celular, pode fazer você perdê-lo. Uma compra de Remover anúncios sempre pode ser restaurada pela sua conta do Google.

5. Propriedade intelectual

O Birdsong Match, incluindo arte, áudio, código, design e marcas registradas, pertence à Tech Artists ou aos seus licenciadores e é protegido por leis de direitos autorais, de marcas e outras. Você pode compartilhar capturas de tela e vídeos curtos do jogo para fins não comerciais, dando crédito a Birdsong Match / Tech Artists quando for razoável.

6. Atualizações e alterações

Podemos lançar atualizações, adicionar ou alterar recursos ou descontinuar o Serviço. Algumas atualizações podem ser necessárias para continuar jogando. Tentaremos avisar sobre alterações significativas.

7. Serviços de terceiros

O Birdsong Match usa o Google Play (distribuição e pagamentos) e o Google AdMob (anúncios). Seu uso desses serviços é regido pelos termos de cada um, e não somos responsáveis pelas práticas deles.

8. Isenção de garantias

O BIRDSONG MATCH É FORNECIDO "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA" E "CONFORME DISPONÍVEL", SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA E NÃO VIOLAÇÃO. NÃO GARANTIMOS QUE O SERVIÇO SERÁ ININTERRUPTO OU LIVRE DE ERROS.

9. Limitação de responsabilidade

NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI, A TECH ARTISTS E SUAS AFILIADAS NÃO SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS OU PUNITIVOS, NEM POR QUALQUER PERDA DE LUCROS, DADOS OU FUNDO DE COMÉRCIO, DECORRENTES DO SEU USO DO SERVIÇO. NOSSA RESPONSABILIDADE TOTAL POR QUALQUER REIVINDICAÇÃO RELACIONADA AO SERVIÇO NÃO EXCEDERÁ O MAIOR VALOR ENTRE (A) O VALOR QUE VOCÊ NOS PAGOU, SE HOUVER, NOS 12 MESES ANTERIORES À REIVINDICAÇÃO, OU (B) US$ 25.

10. Indenização

Você concorda em indenizar a Tech Artists e isentá-la de responsabilidade por reivindicações, danos, responsabilidades e despesas (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrentes do uso indevido do Serviço por você ou da sua violação destes Termos ou dos direitos de qualquer outra pessoa.

11. Rescisão

Podemos suspender ou encerrar seu acesso ao Serviço se acreditarmos que você violou estes Termos. Você pode parar de usar o Serviço a qualquer momento excluindo o app.

12. Legislação aplicável

Estes Termos são regidos pelas leis do Estado do Tennessee, Estados Unidos, sem levar em conta as normas de conflito de leis. As disputas serão resolvidas nos tribunais estaduais ou federais localizados no Tennessee. Se você for consumidor na União Europeia ou em outro lugar com proteções obrigatórias ao consumidor, nada aqui se sobrepõe aos direitos que a sua legislação local lhe garante.

13. Alterações nestes Termos

Podemos atualizar estes Termos. Alteraremos a data de "Última atualização" acima e comunicaremos alterações relevantes no app ou neste site. Continuar usando o Serviço depois de uma alteração significa que você a aceita.

14. Fale conosco

Tech Artists
E-mail: techartists.support@gmail.com
Site: birdsongmatch.app